What exactly does a genealogy translator do?

What exactly does a genealogy translator do?

I work with the records you use to trace your family history, such as baptismal records, deeds, and more.

That means I can help you in many ways. Here are just a few:

  • Not a French speaker? I can translate your birth, death or marriage records and more from French to English.
  • Read French but struggle with handwritten documents? I’d be glad to create a transcription for you, so that you can focus on what you do best.
  • Read French and have a full transcription – but no idea what a sentence means? I’ll help you understand the context.

 

Want to know how I can help your project? Contact me for details.